מַשְׂכִּ֗ילmaskîylH4905לְאָ֫סָ֥ףʼÂçâphH623הַאֲזִ֣ינָהʼâzanH238עַ֭מִּיʻamH5971תּוֹרָתִ֑יtôwrâhH8451הַטּ֥וּnâṭâhH5186אָ֝זְנְכֶ֗םʼôzenH241לְאִמְרֵיʼêmerH561פִֽיpehH6310
KJV 1769
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
和合本
我的民哪,你们要留心听我的训诲,侧耳听我口中的话。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H4905מַשְׂכִּילmaskîylStrong 1890instructive, i.e. a didactic poemBDB 1906contemplative poemTWOT 2263bH623אָסָףʼÂçâphStrong 1890Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstBDB 1906AsaphH238אָזַןʼâzanStrong 1890to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listenBDB 1906give earTWOT 57H5971עַםʻamStrong 1890a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockBDB 1906kinsmanTWOT 1640eH8451תּוֹרָהtôwrâhStrong 1890a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchBDB 1906directionTWOT 910dH5186נָטָהnâṭâhStrong 1890to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of applicationBDB 1906stretch outTWOT 1352