雅各举目观看,看哪,以扫来了,有四百人与他同来。雅各就把孩子们分开,交与利亚、拉结、和两个使女,
H5375נָשָׂאnâsâʼ担当中文语义中文語義Chinese glossGlosa china举起、背负;也作「赦免」。4:13 因此可读作「我的刑罚太重,过于我能担当」,也可读作「我的罪孽太大,不得赦免」。Strong 1890to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeBDB 1906liftTWOT 1421H3290יַעֲקֹבYaʻăqôb雅各本书取舍本書取捨This edition's choiceDecisión de esta edición⚑ 名出于 aqeb「脚跟」(H6117) —— 直译近「抓脚跟的」「代替者」。创 25:26 与 27:36 两处都拿这个字作文章。Strong 1890Jaakob, the Israelitish patriarchBDB 1906JacobTWOT 1676fH5869עַיִןʻayin眼中文语义中文語義Chinese glossGlosa china眼睛;引申为外貌、泉源。3:5「你们的眼睛就明亮了」与 3:7「二人的眼睛就明亮了」是同一句话的应验,只是所见非所许。Strong 1890an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)BDB 1906springTWOT 1613H7200רָאָהrâʼâh看见中文语义中文語義Chinese glossGlosa china看见;亦可作「察看、领悟、选定」。Strong 1890to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)BDB 1906seeTWOT 2095H2009הִנֵּהhinnêh看哪Strong 1890lo!BDB 1906lo!TWOT 510aH6215עֵשָׂוʻÊsâv以扫Strong 1890Esav, a son of Isaac, including his posterityBDB 1906Esau
关联经文 · 同词根在旧约别处關聯經文 · 同詞根在舊約別處Cross-references · the same root elsewhere in the OTReferencias · la misma raíz en otros lugares del AT4 个词根
(亨利本章的大纲分印在 33:1、33:8、33:12 三个切片开头;讲 1–4 节的一段在 33:1 切片前半)……〔二、他们相见时的交谈,彼此争着说客气亲切的话。他们所谈的:1. 论雅各的家(5–〕7 节)……有人认为他「举目」表明他的欢畅和坦然,与垂头丧气的脸相反:他既已藉着祷告把自己的事交托给神,就往前走,「面上再不带愁容了」(撒上 1:18)。要注意:把自己的挂虑卸给神的人,可以坦然往前看,心里安定,欢欢喜喜地等候结局,无论结局如何;心里坚定、倚靠神的人,无论临到什么,都不算意外。雅各站在他的守望所上,要看神怎样回答他的祷告(哈 2:1)。
二、他把家人尽他所能地排好,来迎接以扫 —— 无论他是作朋友来,还是作仇敌来:作朋友来,就顾到体面;作仇敌来,就顾到安全(1、2 节)。留意这两兄弟的样子何等不同:以扫有四百人作护卫,气派十足;雅各后面跟着一队累赘的妇人孩子,是他所要看顾的,显得温柔,又为他们的安全焦心;然而长子的名分是雅各的,将来掌权的也是他,他样样都是那更好的一个。要注意:极伟大、极良善的人,亲自照管家人和家务,并不失身分。雅各在他一家之首所立的榜样,胜过以扫在他一队之首所立的。
⚑ 「举目」וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב עֵינָיו —— 又是 nasa(见出 28:12 注)。 ⚑ 看见以扫带着四百人来,他作的第一件事是再分一次:把孩子分给利亚、拉结和两个使女(33:1–2)。上一章他因怕把人口牲畜「分作两队」(创 32:7,见该节注);这一章他又分,但这一次他自己走在最前面(33:3)。