וַיִּקְרָ֣אqârâʼH7121בְאָזְנַ֗יʼôzenH241ק֤וֹלqôwlH6963גָּדוֹל֙gâdôwlH1419לֵאמֹ֔רʼâmarH559קָרְב֖וּqârabH7126פְּקֻדּ֣וֹתpᵉquddâhH6486הָעִ֑ירʻîyrH5892וְאִ֛ישׁʼîyshH376כְּלִ֥יkᵉlîyH3627מַשְׁחֵת֖וֹmashchêthH4892בְּיָדֽוֹyâdH3027
KJV 1769
He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
和合本
他向我耳中大声喊叫说:“要使那监管这城的人手中各拿灭命的兵器前来。”
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H7121קָרָאqârâʼStrong 1890to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)BDB 1906callTWOT 2063H241אֹזֶןʼôzenStrong 1890broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)BDB 1906earTWOT 57aH6963קוֹלqôwlStrong 1890a voice or soundBDB 1906soundTWOT 1998aH1419גָּדוֹלgâdôwlStrong 1890great (in any sense); hence, older; also insolentBDB 1906greatTWOT 315dH559אָמַרʼâmarStrong 1890to say (used with great latitude)BDB 1906utterTWOT 118H7126קָרַבqârabStrong 1890to approach (causatively, bring near) for whatever purposeBDB 1906come nearTWOT 2065