וַיִּשְׁלַ֨חshâlachH7971יְחִזְקִיָּ֜הוּChizqîyâhH2396עַלʻalH5921כָּלkôlH3605יִשְׂרָאֵ֣לYisrâʼêlH3478וִֽיהוּדָ֗הYᵉhûwdâhH3063וְגַֽםgamH1571אִגְּרוֹת֙ʼiggerethH107כָּתַב֙kâthabH3789עַלʻalH5921אֶפְרַ֣יִםʼEphrayimH669וּמְנַשֶּׁ֔הMᵉnashshehH4519לָב֥וֹאbôwʼH935לְבֵיתbayithH1004יְהוָ֖הYᵉhôvâhH3068בִּֽירוּשָׁלִָ֑םYᵉrûwshâlaimH3389לַעֲשׂ֣וֹתʻâsâhH6213פֶּ֔סַחpeçachH6453לַיהוָ֖הYᵉhôvâhH3068אֱלֹהֵ֥יʼĕlôhîymH430יִשְׂרָאֵֽלYisrâʼêlH3478
KJV 1769
And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem, to keep the passover unto the LORD God of Israel.
和合本
希西家差遣人去见以色列和犹大众人,又写信给以法莲和玛拿西人,叫他们到耶路撒冷耶和华的殿,向耶和华以色列的 神守逾越节;
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H7971שָׁלַחshâlachStrong 1890to send away, for, or out (in a great variety of applications)BDB 1906sendTWOT 2394H2396חִזְקִיָּהChizqîyâhStrong 1890Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesBDB 1906HezekiahH5921עַלʻalStrong 1890above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsBDB 1906forasmuch asTWOT 1624pH3605כֹּלkôlStrong 1890properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)BDB 1906the wholeTWOT 985aH3478יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlStrong 1890Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityBDB 1906IsraelTWOT 2287aH3063יְהוּדָהYᵉhûwdâhStrong 1890Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territoryBDB 1906JudahTWOT 850c