וַיְהִ֞יhâyâhH1961מִקֵּ֣ץqêtsH7093עֶשְׂרִ֣יםʻesrîymH6242שָׁנָ֗הshânehH8141אֲשֶׁ֨רʼăsherH834בָּנָ֧הbânâhH1129שְׁלֹמֹ֛הShᵉlômôhH8010אֶתʼêthH853בֵּ֥יתbayithH1004יְהוָ֖הYᵉhôvâhH3068וְאֶתʼêthH853בֵּיתֽוֹbayithH1004
KJV 1769
And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house,
和合本
所罗门建造耶和华殿和王宫,二十年才完毕了。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H1961הָיָהhâyâhStrong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)BDB 1906fall outTWOT 491H7093קֵץqêtsStrong 1890an extremity; adverbially (with prepositional prefix) afterBDB 1906endTWOT 2060aH6242עֶשְׂרִיםʻesrîymStrong 1890twenty; also (ordinal) twentiethBDB 1906twentyTWOT 1711eH8141שָׁנֶהshânehStrong 1890a year (as a revolution of time)BDB 1906yearTWOT 2419aH834אֲשֶׁרʼăsherStrong 1890who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.BDB 1906whoTWOT 184H1129בָּנָהbânâhStrong 1890to build (literally and figuratively)BDB 1906buildTWOT 255