וַיִּתְחַזֵּ֛קchâzaqH2388שְׁלֹמֹ֥הShᵉlômôhH8010בֶןbênH1121דָּוִ֖ידDâvidH1732עַלʻalH5921מַלְכוּת֑וֹmalkûwthH4438וַיהוָ֤הYᵉhôvâhH3068אֱלֹהָיו֙ʼĕlôhîymH430עִמּ֔וֹʻimH5973וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּgâdalH1431לְמָֽעְלָהmaʻalH4605
KJV 1769
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
和合本
大卫的儿子所罗门国位坚固;耶和华他的 神与他同在,使他甚为尊大。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H2388חָזַקchâzaqStrong 1890to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquerBDB 1906be firmTWOT 636H8010שְׁלֹמֹהShᵉlômôhStrong 1890Shelomah, David's successorBDB 1906SolomonTWOT 2401iH1121בֵּןbênStrong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254H1732דָּוִדDâvidStrong 1890David, the youngest son of JesseBDB 1906DavidTWOT 410cH5921עַלʻalStrong 1890above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsBDB 1906forasmuch asTWOT 1624pH4438מַלְכוּתmalkûwthStrong 1890a rule; concretely, a dominionBDB 1906royaltyTWOT 1199e