כֹּ֚הkôhH3541אָמַ֣רʼâmarH559יְהוָ֔הYᵉhôvâhH3068הִנְנִי֙hênH2005מֵעִ֣ירʻûwrH5782עַלʻalH5921בָּבֶ֔לBâbelH894וְאֶלʼêlH413יֹשְׁבֵ֖יyâshabH3427לֵ֣בlêbH3820קָמָ֑יqûwmH6965ר֖וּחַrûwachH7307מַשְׁחִֽיתshâchathH7843
KJV 1769
Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;
和合本
耶和华如此说:“我必使毁灭的风刮起,攻击巴比伦和住在立加米的人。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H3541כֹּהkôhStrong 1890properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) nowBDB 1906thusTWOT 955H559אָמַרʼâmarStrong 1890to say (used with great latitude)BDB 1906utterTWOT 118H3068יְהֹוָהYᵉhôvâhStrong 1890Jehovah, Jewish national name of GodBDB 1906JehovahTWOT 484aH2005הֵןhênStrong 1890lo!; also (as expressing surprise) ifBDB 1906lo!TWOT 510H5782עוּרʻûwrStrong 1890to wake (literally or figuratively)BDB 1906rouse oneselfTWOT 1587H5921עַלʻalStrong 1890above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsBDB 1906forasmuch asTWOT 1624p