约瑟的儿子玛拿西、玛拿西的儿子玛吉、玛吉的儿子基列、基列的儿子希弗、希弗的儿子西罗非哈的女儿们就近前来 —— 她们的名字是玛拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒。
⚑⚑ 五个女儿的名字,圣经一一记下 —— 26:33、27:1、36:11、书 17:3 一共记了四次;旧约里得着这样待遇的女子不多。
H7126קָרַבqârab近前Strong 1890to approach (causatively, bring near) for whatever purposeBDB 1906come nearTWOT 2065H1323בַּתbath女儿Strong 1890a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)BDB 1906daughterTWOT 254bH6765צְלׇפְחָדTsᵉlophchâd西罗非哈Strong 1890Tselophchad, an IsraeliteBDB 1906ZelophehadH1121בֵּןbên儿女中文语义中文語義Chinese glossGlosa china儿子;广义作后裔、子民。Strong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254H2660חֵפֶרChêpher希弗Strong 1890Chepher, a place in Palestine; also the name of three IsraelitesBDB 1906HepherH1568גִּלְעָדGilʻâd基列Strong 1890Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three IsraelitesBDB 1906GileadTWOT 356
关联经文 · 同词根在旧约别处關聯經文 · 同詞根在舊約別處Cross-references · the same root elsewhere in the OTReferencias · la misma raíz en otros lugares del AT8 个词根
(亨利的章首提要拆散在 27:1、27:12、27:18 三个切片开头,第一项缺)〔一、西罗非哈众女儿的案子(1–〕11 节)。二、预先告诉摩西他死期将近〔(12–〕14 节)。三、为治理的职分预备继承人:1. 借着摩西的祷告〔(15–17 节);2. ……(18–〕23 节)。
(下面一段在 27:18 切片末尾,接在 1–11 节的经文后面)西罗非哈这几个女儿的案子,在上一章已经提过(26:33)……(切片在此断开)
⚑ 本章头一个动词是 וַתִּקְרַבְנָה「她们前来」(קָרַב qarab,「近前」)。这个动词在利未记里常用于献祭,「供物」קָרְבָּן korban 就是从它来的(利 1:2「你们中间若有人献供物给耶和华」)。🚩 五个没有产业的女子走上前来,用的正是那个「把祭物带近」的动词(5 节还有下文)。 ⚑ 经文在她们开口之前,把她们的名字一个一个写下来:玛拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒。前一章的数点册里已经记过这五个名字(民 26:33);那本只数男丁的册子另外只记了一个女子的名字,就是亚设的女儿西拉(26:46)。