百姓发怨言,在耶和华耳中说恶话 —— 耶和华听见了就怒气发作,耶和华的火在他们中间焚烧,烧毁营的边界。
⚑ 「发怨言」(מִתְאֹנְנִים)全旧约只两节:本节与哀 3:39(逐节查表核过);字义不定,或作「诉苦」,或作「找碴」。 ⚑ 一路走了三天(10:33),第一件事就是这个。
H1961הָיָהhâyâh是/成为中文语义中文語義Chinese glossGlosa china存在、成为、发生。是希伯来文最基本的动词之一,「有了光」与「成了活的魂」同出此根。本书取舍本書取捨This edition's choiceDecisión de esta edición随语境作「是/成为/有」。1:3「就有了光」与 2:7「就成了」同一词根。Strong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)BDB 1906fall outTWOT 491H5971עַםʻam民Strong 1890a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockBDB 1906kinsmanTWOT 1640eH596אָנַןʼânan发怨言Strong 1890to mourn, i.e. complainBDB 1906complainTWOT 131H7451רַעraʻ恶中文语义中文語義Chinese glossGlosa china恶;范围极广——祸患、灾害、丑恶、道德之恶,皆在其中。Strong 1890bad or (as noun) evil (natural or moral)BDB 1906evilTWOT 2191aH241אֹזֶןʼôzen耳Strong 1890broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)BDB 1906earTWOT 57aH3068יְהֹוָהYᵉhôvâh耶和华中文语义中文語義Chinese glossGlosa china耶和华,神的名,源自「存在」(hayah) 之根 —— 「我是自有永有的」。Strong 1890Jehovah, Jewish national name of GodBDB 1906JehovahTWOT 484a
关联经文 · 同词根在旧约别处關聯經文 · 同詞根在舊約別處Cross-references · the same root elsewhere in the OTReferencias · la misma raíz en otros lugares del AT1 个词根
(亨利本章大纲散在 11:1、11:10、11:18、11:24、11:31 几个短切片里,开头没有找到)……二、审判的火刚熄,罪的火又烧起来,神借此显大他的怜悯,也显大他的公义:1. 百姓因没有肉吃而烦躁;2. 〔摩西因管理无人帮手而烦躁〕。于是(1)神应许两样都满足他们:给摩西设立帮手,也给百姓肉吃;(2)他立刻成就这两样应许:[1] 神的灵使七十个长老有治理的资格;[2] 神的能力带来鹌鹑,给百姓享用;[3] 然而神的公义因他们发怨言降灾惩罚他们。
(下面一段在 11:33 切片,接在 11:1–3 的经文后面,末尾缺字)这里有,1. 以色列的罪:他们「发怨言」——KJV 小字作「好像发怨言的人」:他们中间有一些暗中的嘀咕和不满,还没有公开爆发成叛乱。「但这一点火,点着了何等大的树林!」他们刚从神领受了美好的律例典章,一离开神的山,就开始与神自己争闹。由此看出:(1)罪的恶极,它借着诫命更加惹神发怒;(2)律法因肉体软弱,有所不能行(罗 8:3):律法显出罪,却不能消灭罪;拦阻罪,却不能制伏罪。他们抱怨什么,解经家各有推测:他们有那么多可感恩的,真叫人纳闷他们从哪里找到可抱怨的;「大概那些抱怨的人所抱怨的也不一致:有的抱怨离开了西奈山,有的抱怨没有早些离开;有的抱怨天气,有的抱怨道路;有的或许觉得三天的路程太长,有的觉得不够长,因为还没有把他们带进迦南。」想想他们的营怎样被引导、护卫、尊荣,他们吃得多好,同伴多好,行军时怎样被照顾,「这四十年,你的衣服没有穿破,你的脚也没有肿」(申 8:4)——我们可以问:「还能为这百姓做什么,使他们安舒呢?」他们还是抱怨。「要注意:那些好烦躁、不满足的人,无论外面的光景多么顺利,总能找到可争闹的事。」2. 神对这罪所受冒犯的公义愤怒:「耶和华听见了」,虽然看来摩西没有听见。「要注意:神知道心里暗中的烦躁嘀咕,虽然人极力向人隐瞒。」神留意到的,就大不喜悦,「就怒气发作」。「要注意:神虽恩准我们有缘由的时候向他诉苦(诗 142:2),我们若无缘无故地抱怨他,他就公义地被惹动,极不喜悦。」3. 〔对这罪的刑罚:〕「使火在他们中间焚烧」——或许就是烧灭拿答、亚比户那样从云中发出的火焰。「他们向神发的怒火在心里焚烧(参诗 39:3),神忿怒的火也就公义地烧在他们身上。」我们读到他们出埃及以来几次发怨言……(切片在此断开)