「人的供物若作平安祭 —— 若是从牛群中献,无论公母,必用没有残疾的献在耶和华面前。
⚑⚑ 「平安祭」(H8002 שֶׁלֶם)出于「平安、完全」(שָׁלוֹם)那个字根 —— 这是五祭中唯一献祭的人自己也吃的一样(7:15-18)。 ⚑ 燔祭要公的(1:3、1:10),平安祭公母都可以 —— 律法在此宽了一层。
H518אִםʼim若Strong 1890used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, notBDB 1906ifTWOT 111H2077זֶבַחzebach祭Strong 1890properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)BDB 1906sacrificeTWOT 525aH8002שֶׁלֶםshelem平安祭Strong 1890properly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanksBDB 1906sacrifice for allianceTWOT 2401bH7133קׇרְבָּןqorbân供物Strong 1890something brought near the altar, i.e. a sacrificial presentBDB 1906offeringTWOT 2065fH4480מִןmin从Strong 1890properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesBDB 1906out ofTWOT 1212H1241בָּקָרbâqâr牛群Strong 1890beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herdBDB 1906cattleTWOT 274a
关联经文 · 同词根在旧约别处關聯經文 · 同詞根在舊約別處Cross-references · the same root elsewhere in the OTReferencias · la misma raíz en otros lugares del AT1 个词根
(亨利本章大纲在 3:1、3:12 切片开头,开头残缺)……一、从牛群中献(3:1–5);或者,二、从羊群中献:或是羊羔(3:6–11),或是山羊(3:12–17)。「关于这几样的条例大致相同,却一一重复,是要显明我们应当何等小心,使我们一切的事奉都照着神的规定去做,也显明神何等喜悦照这样献上的事奉;也暗示我们何等需要命上加命、律上加律。」
(下面一段在 3:12 切片,越过 3:1–5 的经文)燔祭是把神当作至善、至全、至美的那一位来看待,纯粹表达敬拜,所以全部焚烧。但平安祭是把神当作祂受造之物的恩主、一切美物的赐予者来看待,所以要分给坛、祭司和献祭的人。「平安」的意思是:1. 和好、和睦、相交:这些祭称为平安祭,因为神和祂的百姓好像在其中一同坐席,表示彼此的友谊。祭司是为人设立、办理属神之事的,他把平安祭的一部分(神所要的那一部分,理当先奉给祂)献给神,在神的坛上焚烧;一部分给献祭的人,与他的家人朋友同吃;一部分自己拿去,作那把手按在双方身上的中间人。「他们若不同心,就不能这样一同吃喝;所以这是神与人之间友谊相交的记号,是和平之约的确认。」2. 亨通和一切的福乐:「愿你平安」,就等于说「愿一切好处归你」;所以平安祭的献法是:(1)作为祈求,求所缺所愿的某样好处:人若在追求、等候某样怜悯,就用一次平安祭来支持他的祷告,大概在按手在祭牲头上的时候献上祷告。「基督是我们的平安,我们的平安祭;因为唯有借着祂,我们才能指望得着怜悯,得着平安的回答;在祂里面,正直的祷告就是没有带平安祭,也必蒙悦纳、得着成全。我们的敬拜所花的越少,就应当越活泼、越认真。」(2)作为感谢某样已经领受的特别怜悯——所以有时称为「感谢」献的平安祭(7:12–13),别的时候则是为还愿献的(7:16):他们领受了特别的怜悯,查问当怎样报答的时候,就被指示把这祭献给赐他们怜悯的神,作为感恩的承认……「在我们属灵的供物上,神所看的不是性别,而是心」(参加 3:28)——所以「无论是公的是母的」都可以。
⚑ 「平安祭」原文 זֶבַח שְׁלָמִים,「平安」שְׁלָמִים 与「平安」שָׁלוֹם 同字根;和合本小字「平安:或译酬恩」。燔祭全烧,这祭却分给坛、祭司、献祭的人三份——亨利说的「一同坐席」,就是从这个分法来的。