וִיהוֹרָ֣םYᵉhôwrâmH3088בֶּןbênH1121אַחְאָ֗בʼAchʼâbH256מָלַ֤ךְmâlakH4427עַלʻalH5921יִשְׂרָאֵל֙YisrâʼêlH3478בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןShômᵉrôwnH8111בִּשְׁנַת֙shânehH8141שְׁמֹנֶ֣הshᵉmônehH8083עֶשְׂרֵ֔הʻâsârH6240לִיהוֹשָׁפָ֖טYᵉhôwshâphâṭH3092מֶ֣לֶךְmelekH4428יְהוּדָ֑הYᵉhûwdâhH3063וַיִּמְלֹ֖ךְmâlakH4427שְׁתֵּיםshᵉnayimH8147עֶשְׂרֵ֥הʻâsârH6240שָׁנָֽהshânehH8141
KJV 1769
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
和合本
犹大王约沙法十八年,亚哈的儿子约兰在撒玛利亚登基作了以色列王十二年。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H3088יְהוֹרָםYᵉhôwrâmStrong 1890Jehoram, the name of a Syrian and of three IsraelitesBDB 1906JehoramH1121בֵּןbênStrong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254H256אַחְאָבʼAchʼâbStrong 1890Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at BabylonBDB 1906AhabH4427מָלַךְmâlakStrong 1890to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counselBDB 1906be kingTWOT 1199H5921עַלʻalStrong 1890above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsBDB 1906forasmuch asTWOT 1624pH3478יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlStrong 1890Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityBDB 1906IsraelTWOT 2287a