列王纪下 12 : 1原文编号 12:2
בִּשְׁנַתshânehH8141שֶׁ֤בַעshebaʻH7651לְיֵהוּא֙YêhûwʼH3058מָלַ֣ךְmâlakH4427יְהוֹאָ֔שׁYᵉhôwʼâshH3060וְאַרְבָּעִ֣יםʼarbâʻîymH705שָׁנָ֔הshânehH8141מָלַ֖ךְmâlakH4427בִּירֽוּשָׁלִָ֑םYᵉrûwshâlaimH3389וְשֵׁ֣םshêmH8034אִמּ֔וֹʼêmH517צִבְיָ֖הTsibyâhH6645מִבְּאֵ֥רBᵉʼêr ShebaʻH884שָֽׁבַעBᵉʼêr ShebaʻH884
KJV 1769
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.
和合本
耶户第七年,约阿施登基,在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚,是别是巴人。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H8141שָׁנֶהshânehStrong 1890a year (as a revolution of time)BDB 1906yearTWOT 2419aH7651שֶׁבַעshebaʻStrong 1890seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite numberBDB 1906sevenTWOT 2318H3058יֵהוּאYêhûwʼStrong 1890Jehu, the name of five IsraelitesBDB 1906JehuH4427מָלַךְmâlakStrong 1890to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counselBDB 1906be kingTWOT 1199H3060יְהוֹאָשׁYᵉhôwʼâshStrong 1890Jehoash, the name of two Israelite kingsBDB 1906Jehoash. CompareH705אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymStrong 1890fortyBDB 1906fortyTWOT 2106b