בִּשְׁנַ֨תshânehH8141עֶשְׂרִ֤יםʻesrîymH6242וָשֶׁ֨בַע֙shebaʻH7651שָׁנָ֔הshânehH8141לְיָרָבְעָ֖םYârobʻâmH3379מֶ֣לֶךְmelekH4428יִשְׂרָאֵ֑לYisrâʼêlH3478מָלַ֛ךְmâlakH4427עֲזַרְיָ֥הʻĂzaryâhH5838בֶןbênH1121אֲמַצְיָ֖הʼĂmatsyâhH558מֶ֥לֶךְmelekH4428יְהוּדָֽהYᵉhûwdâhH3063
KJV 1769
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
和合本
以色列王耶罗波安二十七年,犹大王亚玛谢的儿子亚撒利雅登基,
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H8141שָׁנֶהshânehStrong 1890a year (as a revolution of time)BDB 1906yearTWOT 2419aH6242עֶשְׂרִיםʻesrîymStrong 1890twenty; also (ordinal) twentiethBDB 1906twentyTWOT 1711eH7651שֶׁבַעshebaʻStrong 1890seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite numberBDB 1906sevenTWOT 2318H3379יָרׇבְעָםYârobʻâmStrong 1890Jarobam, the name of two Israelite kingsBDB 1906JeroboamH4428מֶלֶךְmelekStrong 1890a kingBDB 1906kingTWOT 1199aH3478יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlStrong 1890Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityBDB 1906IsraelTWOT 2287a