וְ֠נַעֲמָןNaʻămânH5283שַׂרsarH8269צְבָ֨אtsâbâʼH6635מֶֽלֶךְmelekH4428אֲרָ֜םʼĂrâmH758הָיָ֣הhâyâhH1961אִישׁ֩ʼîyshH376גָּד֨וֹלgâdôwlH1419לִפְנֵ֤יpânîymH6440אֲדֹנָיו֙ʼâdôwnH113וּנְשֻׂ֣אnâsâʼH5375פָנִ֔יםpânîymH6440כִּֽיkîyH3588נָֽתַןnâthanH5414יְהוָ֥הYᵉhôvâhH3068תְּשׁוּעָ֖הtᵉshûwʻâhH8668לַאֲרָ֑םʼĂrâmH758וְהָאִ֗ישׁʼîyshH376הָיָ֛הhâyâhH1961גִּבּ֥וֹרgibbôwrH1368חַ֖יִלchayilH2428מְצֹרָֽעtsâraʻH6879
KJV 1769
Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him the LORD had given deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valor, but he was a leper.
和合本
亚兰王的元帅乃缦在他主人面前为尊为大,因耶和华曾藉他使亚兰人得胜;他又是大能的勇士,只是长了大麻风。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H5283נַעֲמָןNaʻămânStrong 1890Naaman, the name of an Israelite and of a DamasceneBDB 1906NaamanH8269שַׂרsarStrong 1890a head person (of any rank or class)BDB 1906chieftainTWOT 2295aH6635צָבָאtsâbâʼStrong 1890a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)BDB 1906armyTWOT 1865aH4428מֶלֶךְmelekStrong 1890a kingBDB 1906kingTWOT 1199aH758אֲרָםʼĂrâmStrong 1890Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an IsraeliteBDB 1906AramTWOT 163H1961הָיָהhâyâhStrong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)BDB 1906fall outTWOT 491