בִּשְׁנַ֨תshânehH8141עֶשְׂרִ֤יםʻesrîymH6242וְשָׁלֹשׁ֙shâlôwshH7969שָׁנָ֔הshânehH8141לְיוֹאָ֥שׁYôwʼâshH3101בֶּןbênH1121אֲחַזְיָ֖הוּʼĂchazyâhH274מֶ֣לֶךְmelekH4428יְהוּדָ֑הYᵉhûwdâhH3063מָ֠לַךְmâlakH4427יְהוֹאָחָ֨זYᵉhôwʼâchâzH3059בֶּןbênH1121יֵה֤וּאYêhûwʼH3058עַלʻalH5921יִשְׂרָאֵל֙YisrâʼêlH3478בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןShômᵉrôwnH8111שְׁבַ֥עshebaʻH7651עֶשְׂרֵ֖הʻâsârH6240שָׁנָֽהshânehH8141
KJV 1769
In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah king of Judah Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
和合本
犹大王亚哈谢的儿子约阿施二十三年,耶户的儿子约哈斯在撒玛利亚登基作以色列王十七年。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H8141שָׁנֶהshânehStrong 1890a year (as a revolution of time)BDB 1906yearTWOT 2419aH6242עֶשְׂרִיםʻesrîymStrong 1890twenty; also (ordinal) twentiethBDB 1906twentyTWOT 1711eH7969שָׁלוֹשׁshâlôwshStrong 1890three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thriceBDB 1906a threeTWOT 2403aH3101יוֹאָשׁYôwʼâshStrong 1890Joash, the name of six IsraelitesBDB 1906JoashH1121בֵּןbênStrong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254H274אֲחַזְיָהʼĂchazyâhStrong 1890Achazjah, the name of a Jewish and an Israelite kingBDB 1906Ahaziah