בְּיָמָ֣יוyôwmH3117עָלָ֔הʻâlâhH5927נְבֻכַדְנֶאצַּ֖רNᵉbûwkadneʼtstsarH5019מֶ֣לֶךְmelekH4428בָּבֶ֑לBâbelH894וַיְהִיhâyâhH1961יְהוֹיָקִ֥יםYᵉhôwyâqîymH3079עֶ֨בֶד֙ʻebedH5650שָׁלֹ֣שׁshâlôwshH7969שָׁנִ֔יםshânehH8141וַיָּ֖שָׁבshûwbH7725וַיִּמְרָדmâradH4775
KJV 1769
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
和合本
约雅敬年间,巴比伦王尼布甲尼撒上到犹大;约雅敬服侍他三年,然后背叛他。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H3117יוֹםyôwmStrong 1890a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)BDB 1906dayTWOT 852H5927עָלָהʻâlâhStrong 1890to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeBDB 1906go upTWOT 1624H5019נְבוּכַדְנֶאצַּרNᵉbûwkadneʼtstsarStrong 1890Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonBDB 1906NebuchadnezzarH4428מֶלֶךְmelekStrong 1890a kingBDB 1906kingTWOT 1199aH894בָּבֶלBâbelStrong 1890Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empireBDB 1906BabelTWOT 197H1961הָיָהhâyâhStrong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)BDB 1906fall outTWOT 491