וַיִּפְקֹ֣דpâqadH6485דָּוִ֔דDâvidH1732אֶתʼêthH853הָעָ֖םʻamH5971אֲשֶׁ֣רʼăsherH834אִתּ֑וֹʼêthH854וַיָּ֣שֶׂםsûwmH7760עֲלֵיהֶ֔םʻalH5921שָׂרֵ֥יsarH8269אֲלָפִ֖יםʼelephH505וְשָׂרֵ֥יsarH8269מֵאֽוֹתmêʼâhH3967
KJV 1769
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands, and captains of hundreds over them.
和合本
大卫数点跟随他的人,立千夫长、百夫长率领他们。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H6485פָּקַדpâqadStrong 1890to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.BDB 1906attend toTWOT 1802H1732דָּוִדDâvidStrong 1890David, the youngest son of JesseBDB 1906DavidTWOT 410cH853אֵתʼêthStrong 1890properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)BDB 1906mark of the accusativeTWOT 186H5971עַםʻamStrong 1890a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockBDB 1906kinsmanTWOT 1640eH834אֲשֶׁרʼăsherStrong 1890who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.BDB 1906whoTWOT 184H854אֵתʼêthStrong 1890properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.BDB 1906withTWOT 187