וַיִּשְׁלַ֧חshâlachH7971יְהוָ֛הYᵉhôvâhH3068אֶתʼêthH853נָתָ֖ןNâthânH5416אֶלʼêlH413דָּוִ֑דDâvidH1732וַיָּבֹ֣אbôwʼH935אֵלָ֗יוʼêlH413וַיֹּ֤אמֶרʼâmarH559שְׁנֵ֣יshᵉnayimH8147אֲנָשִׁ֗יםʼîyshH376הָיוּ֙hâyâhH1961בְּעִ֣ירʻîyrH5892אֶחָ֔תʼechâdH259אֶחָ֥דʼechâdH259עָשִׁ֖ירʻâshîyrH6223וְאֶחָ֥דʼechâdH259רָֽאשׁrûwshH7326
KJV 1769
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
和合本
耶和华差遣拿单去见大卫。拿单到了大卫那里,对他说:“在一座城里有两个人:一个是富户,一个是穷人。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H7971שָׁלַחshâlachStrong 1890to send away, for, or out (in a great variety of applications)BDB 1906sendTWOT 2394H3068יְהֹוָהYᵉhôvâhStrong 1890Jehovah, Jewish national name of GodBDB 1906JehovahTWOT 484aH853אֵתʼêthStrong 1890properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)BDB 1906mark of the accusativeTWOT 186H5416נָתָןNâthânStrong 1890Nathan, the name of five IsraelitesBDB 1906NathanH413אֵלʼêlStrong 1890near, with or among; often in general, toBDB 1906motion toTWOT 91H1732דָּוִדDâvidStrong 1890David, the youngest son of JesseBDB 1906DavidTWOT 410c