וַֽיְהִי֙hâyâhH1961אַֽחֲרֵיʼacharH310כֵ֔ןkênH3651וַיָּ֕מָתmûwthH4191מֶ֖לֶךְmelekH4428בְּנֵ֣יbênH1121עַמּ֑וֹןʻAmmôwnH5983וַיִּמְלֹ֛ךְmâlakH4427חָנ֥וּןChânûwnH2586בְּנ֖וֹbênH1121תַּחְתָּֽיוtachathH8478
KJV 1769
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.
和合本
此后,亚扪人的王死了,他儿子哈嫩接续他作王。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H1961הָיָהhâyâhStrong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)BDB 1906fall outTWOT 491H310אַחַרʼacharStrong 1890properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)BDB 1906the hinderTWOT 68bH3651כֵּןkênStrong 1890properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)BDB 1906forasmuch asH4191מוּתmûwthStrong 1890to die (literally or figuratively); causatively, to killBDB 1906dieTWOT 1169H4428מֶלֶךְmelekStrong 1890a kingBDB 1906kingTWOT 1199aH1121בֵּןbênStrong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254