וַיֵּ֖דַעyâdaʻH3045יוֹאָ֣בYôwʼâbH3097בֶּןbênH1121צְרֻיָ֑הTsᵉrûwyâhH6870כִּֽיkîyH3588לֵ֥בlêbH3820הַמֶּ֖לֶךְmelekH4428עַלʻalH5921אַבְשָׁלֽוֹםʼĂbîyshâlôwmH53
KJV 1769
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
和合本
洗鲁雅的儿子约押,知道王心里想念押沙龙,
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H3045יָדַעyâdaʻStrong 1890to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)BDB 1906knowTWOT 848H3097יוֹאָבYôwʼâbStrong 1890Joab, the name of three IsraelitesBDB 1906JoabH1121בֵּןbênStrong 1890a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)BDB 1906sonTWOT 254H6870צְרוּיָהTsᵉrûwyâhStrong 1890Tserujah, an IsraelitessBDB 1906ZeruiahH3588כִּיkîyStrong 1890(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedBDB 1906thatTWOT 976H3820לֵבlêbStrong 1890the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anythingBDB 1906inner manTWOT 1071a