בִּשְׁנַ֣תshᵉnâhH8140חֲדָ֗הchadH2298לְבֵלְאשַׁצַּר֙BêlshaʼtstsarH1113מֶ֣לֶךְmelekH4430בָּבֶ֔לBabelH895דָּנִיֵּאל֙DânîyêʼlH1841חֵ֣לֶםchêlemH2493חֲזָ֔הchăzâʼH2370וְחֶזְוֵ֥יchêzêvH2376רֵאשֵׁ֖הּrêʼshH7217עַֽלʻalH5922מִשְׁכְּבֵ֑הּmishkabH4903בֵּאדַ֨יִן֙ʼĕdayinH116חֶלְמָ֣אchêlemH2493כְתַ֔בkᵉthabH3790רֵ֥אשׁrêʼshH7217מִלִּ֖יןmillâhH4406אֲמַֽרʼămarH560
KJV 1769
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
和合本
巴比伦王伯沙撒元年,但以理在床上做梦,见了脑中的异象,就记录这梦,述说其中的大意。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H8140שְׁנָהshᵉnâhStrong 1890{a year (as a revolution of time)}BDB 1906yearH2298חַדchadStrong 1890as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at onceBDB 1906oneTWOT 2718H1113בֵּלְשַׁאצַּרBêlshaʼtstsarStrong 1890{Belshatstsar, a Babylonian king}BDB 1906BelshazzarH4430מֶלֶךְmelekStrong 1890a kingBDB 1906kingTWOT 2829aH895בַּבֶלBabelStrong 1890{Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire}BDB 1906BabylonTWOT 197H1841דָּנִיֵּאלDânîyêʼlStrong 1890Danijel, the Hebrew prophetBDB 1906Daniel