书卷地图書卷地圖Book mapMapa de libros · 传道书 · 审阅稿審閱稿In reviewEn revisión

传道书 第 6 章

12 节 · 169 词元

本章尚无中文译文与注疏 —— 页上所见皆为确定性查表所得（KJV 1769、 YLT、和合本、希伯来原文与 OSHB 形态、Strong 1890 与 BDB 1906、关联经文）， 不含判断因而不会解错。

阅读模式閱讀模式ModeModo
分层分層LayersCapas
版本版本VersionsVersiones
希伯来希伯來HebrewHebreo
词根检索詞根檢索Search rootsBuscar raíces
跳到节跳到節Go to verseIr al versículo123456789101112
跳转跳轉GoIr123456789101112目录目錄ContentsÍndice点任一词 · 看它在全书哪里还出现
传道书 6 : 1
יֵ֣שׁyêshH3426רָעָ֔הraʻH7451אֲשֶׁ֥רʼăsherH834רָאִ֖יתִיrâʼâhH7200תַּ֣חַתtachathH8478הַשָּׁ֑מֶשׁshemeshH8121וְרַבָּ֥הrabH7227הִ֖יאhûwʼH1931עַלʻalH5921הָאָדָֽםʼâdâmH120
KJV 1769
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:
和合本
我见日光之下有一宗祸患重压在人身上，
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3426יֵשׁyêsh
    Strong 1890there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
    BDB 1906beingTWOT 921
  • H7451רַעraʻ
    Strong 1890bad or (as noun) evil (natural or moral)
    BDB 1906evilTWOT 2191a
  • H834אֲשֶׁרʼăsher
    Strong 1890who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
    BDB 1906whoTWOT 184
  • H7200רָאָהrâʼâh
    Strong 1890to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
    BDB 1906seeTWOT 2095
  • H8478תַּחַתtachath
    Strong 1890the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
    BDB 1906the under partTWOT 2504
  • H8121שֶׁמֶשׁshemesh
    Strong 1890the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
    BDB 1906sunTWOT 2417a
传道书 6 : 2
אִ֣ישׁʼîyshH376אֲשֶׁ֣רʼăsherH834יִתֶּןnâthanH5414הָאֱלֹהִ֡יםʼĕlôhîymH430עֹשֶׁר֩ʻôsherH6239וּנְכָסִ֨יםnekeçH5233וְכָב֜וֹדkâbôwdH3519וְֽאֵינֶ֨נּוּʼayinH369חָסֵ֥רchâçêrH2638לְנַפְשׁ֣וֹnepheshH5315מִכֹּ֣לkôlH3605אֲשֶׁרʼăsherH834יִתְאַוֶּ֗הʼâvâhH183וְלֹֽאlôʼH3808יַשְׁלִיטֶ֤נּוּshâlaṭH7980הָֽאֱלֹהִים֙ʼĕlôhîymH430לֶאֱכֹ֣לʼâkalH398מִמֶּ֔נּוּminH4480כִּ֛יkîyH3588אִ֥ישׁʼîyshH376נָכְרִ֖יnokrîyH5237יֹֽאכֲלֶ֑נּוּʼâkalH398זֶ֥הzehH2088הֶ֛בֶלhebelH1892וָחֳלִ֥יchŏlîyH2483רָ֖עraʻH7451הֽוּאhûwʼH1931
KJV 1769
A man to whom God hath given riches, wealth, and honour, so that he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.
和合本
就是人蒙　神赐他资财、丰富、尊荣，以致他心里所愿的一样都不缺，只是　神使他不能吃用，反有外人来吃用。这是虚空，也是祸患。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H376אִישׁʼîysh
    Strong 1890a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
    BDB 1906manTWOT 83a
  • H834אֲשֶׁרʼăsher
    Strong 1890who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
    BDB 1906whoTWOT 184
  • H5414נָתַןnâthan
    Strong 1890to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
    BDB 1906giveTWOT 1443
  • H430אֱלֹהִיםʼĕlôhîym
    Strong 1890gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
    BDB 1906godsTWOT 93c
  • H6239עֹשֶׁרʻôsher
    Strong 1890wealth
    BDB 1906richesTWOT 1714a
  • H5233נֶכֶסnekeç
    Strong 1890treasure
    BDB 1906richesTWOT 1367
传道书 6 : 3
אִםʼimH518יוֹלִ֣ידyâladH3205אִ֣ישׁʼîyshH376מֵאָ֡הmêʼâhH3967וְשָׁנִים֩shânehH8141רַבּ֨וֹתrabH7227יִֽחְיֶ֜הchâyâhH2421וְרַ֣בrabH7227שֶׁיִּהְי֣וּhâyâhH1961יְמֵֽיyôwmH3117שָׁנָ֗יוshânehH8141וְנַפְשׁוֹ֙nepheshH5315לֹאlôʼH3808תִשְׂבַּ֣עsâbaʻH7646מִןminH4480הַטּוֹבָ֔הṭôwbH2896וְגַםgamH1571קְבוּרָ֖הqᵉbûwrâhH6900לֹאlôʼH3808הָ֣יְתָהhâyâhH1961אָמַ֕רְתִּיʼâmarH559ט֥וֹבṭôwbH2896מִמֶּ֖נּוּminH4480הַנָּֽפֶלnephelH5309
KJV 1769
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled with good, and also that he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he.
和合本
人若生一百个儿子，活许多岁数，以致他的年日甚多，心里却不得满享福乐，又不得埋葬；据我说，那不到期而落的胎比他倒好。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H518אִםʼim
    Strong 1890used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
    BDB 1906ifTWOT 111
  • H3205יָלַדyâlad
    Strong 1890to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
    BDB 1906bearTWOT 867
  • H376אִישׁʼîysh
    Strong 1890a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
    BDB 1906manTWOT 83a
  • H3967מֵאָהmêʼâh
    Strong 1890a hundred; also as a multiplicative and a fraction
    BDB 1906hundredTWOT 1135
  • H8141שָׁנֶהshâneh
    Strong 1890a year (as a revolution of time)
    BDB 1906yearTWOT 2419a
  • H7227רַבrab
    Strong 1890abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
    BDB 1906chiefTWOT 2099b
传道书 6 : 4
כִּֽיkîyH3588בַהֶ֥בֶלhebelH1892בָּ֖אbôwʼH935וּבַחֹ֣שֶׁךְchôshekH2822יֵלֵ֑ךְyâlakH3212וּבַחֹ֖שֶׁךְchôshekH2822שְׁמ֥וֹshêmH8034יְכֻסֶּֽהkâçâhH3680
KJV 1769
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
和合本
因为虚虚而来，暗暗而去，名字被黑暗遮蔽，
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3588כִּיkîy
    Strong 1890(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    BDB 1906thatTWOT 976
  • H1892הֶבֶלhebel
    Strong 1890emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
    BDB 1906vapourTWOT 463a
  • H935בּוֹאbôwʼ
    Strong 1890to go or come (in a wide variety of applications)
    BDB 1906come inTWOT 212
  • H2822חֹשֶׁךְchôshek
    Strong 1890the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
    BDB 1906darknessTWOT 769a
  • H3212יָלַךְyâlak
    Strong 1890to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
    BDB 1906goTWOT 498
  • H8034שֵׁםshêm
    Strong 1890an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
    BDB 1906nameTWOT 2405
传道书 6 : 5
גַּםgamH1571שֶׁ֥מֶשׁshemeshH8121לֹאlôʼH3808רָאָ֖הrâʼâhH7200וְלֹ֣אlôʼH3808יָדָ֑עyâdaʻH3045נַ֥חַתNachathH5183לָזֶ֖הzehH2088מִזֶּֽהzehH2088
KJV 1769
Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other.
和合本
并且没有见过天日，也毫无知觉；这胎，比那人倒享安息。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H1571גַּםgam
    Strong 1890properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
    BDB 1906alsoTWOT 361a
  • H8121שֶׁמֶשׁshemesh
    Strong 1890the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
    BDB 1906sunTWOT 2417a
  • H3808לֹאlôʼ
    Strong 1890not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
    BDB 1906notTWOT 1064
  • H7200רָאָהrâʼâh
    Strong 1890to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
    BDB 1906seeTWOT 2095
  • H3045יָדַעyâdaʻ
    Strong 1890to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
    BDB 1906knowTWOT 848
  • H5183נַחַתNachath
    Strong 1890a descent, i.e. imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); restfulness
    BDB 1906descentTWOT 1351a
传道书 6 : 6
וְאִלּ֣וּʼillûwH432חָיָ֗הchâyâhH2421אֶ֤לֶףʼelephH505שָׁנִים֙shânehH8141פַּעֲמַ֔יִםpaʻamH6471וְטוֹבָ֖הṭôwbH2896לֹ֣אlôʼH3808רָאָ֑הrâʼâhH7200הֲלֹ֛אlôʼH3808אֶלʼêlH413מָק֥וֹםmâqôwmH4725אֶחָ֖דʼechâdH259הַכֹּ֥לkôlH3605הוֹלֵֽךְhâlakH1980
KJV 1769
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
和合本
那人虽然活千年，再活千年，却不享福，众人岂不都归一个地方去吗？
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H432אִלּוּʼillûw
    Strong 1890nay, i.e. (softened) if
    BDB 1906ifTWOT 96
  • H2421חָיָהchâyâh
    Strong 1890to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
    BDB 1906liveTWOT 644
  • H505אֶלֶףʼeleph
    Strong 1890hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    BDB 1906thousandTWOT 109a
  • H8141שָׁנֶהshâneh
    Strong 1890a year (as a revolution of time)
    BDB 1906yearTWOT 2419a
  • H6471פַּעַםpaʻam
    Strong 1890a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
    BDB 1906beatTWOT 1793a
  • H2896טוֹבṭôwb
    Strong 1890good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
    BDB 1906a good thingTWOT 793a
传道书 6 : 7
כָּלkôlH3605עֲמַ֥לʻâmâlH5999הָאָדָ֖םʼâdâmH120לְפִ֑יהוּpehH6310וְגַםgamH1571הַנֶּ֖פֶשׁnepheshH5315לֹ֥אlôʼH3808תִמָּלֵֽאmâlêʼH4390
KJV 1769
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
和合本
人的劳碌都为口腹，心里却不知足。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3605כֹּלkôl
    Strong 1890properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
    BDB 1906the wholeTWOT 985a
  • H5999עָמָלʻâmâl
    Strong 1890toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
    BDB 1906troubleTWOT 1639a
  • H120אָדָםʼâdâm
    Strong 1890ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
    BDB 1906manTWOT 25a
  • H6310פֶּהpeh
    Strong 1890the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
    BDB 1906mouthTWOT 1738
  • H1571גַּםgam
    Strong 1890properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
    BDB 1906alsoTWOT 361a
  • H5315נֶפֶשׁnephesh
    Strong 1890properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
    BDB 1906soulTWOT 1395a
传道书 6 : 8
כִּ֛יkîyH3588מַהmâhH4100יּוֹתֵ֥רyôwthêrH3148לֶחָכָ֖םchâkâmH2450מִֽןminH4480הַכְּסִ֑ילkᵉçîylH3684מַהmâhH4100לֶּעָנִ֣יʻânîyH6041יוֹדֵ֔עַyâdaʻH3045לַהֲלֹ֖ךְhâlakH1980נֶ֥גֶדnegedH5048הַחַיִּֽיםchayH2416
KJV 1769
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
和合本
这样看来，智慧人比愚昧人有什么长处呢？穷人在众人面前知道如何行，有什么长处呢？
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3588כִּיkîy
    Strong 1890(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    BDB 1906thatTWOT 976
  • H4100מָהmâh
    Strong 1890properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
    BDB 1906what?TWOT 1149
  • H3148יוֹתֵרyôwthêr
    Strong 1890properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction
    BDB 1906superiorityTWOT 936d
  • H2450חָכָםchâkâm
    Strong 1890wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
    BDB 1906wiseTWOT 647b
  • H4480מִןmin
    Strong 1890properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
    BDB 1906out ofTWOT 1212
  • H3684כְּסִילkᵉçîyl
    Strong 1890properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly
    BDB 1906stupid fellowTWOT 1011c
传道书 6 : 9
ט֛וֹבṭôwbH2896מַרְאֵ֥הmarʼehH4758עֵינַ֖יִםʻayinH5869מֵֽהֲלָךְhâlakH1980נָ֑פֶשׁnepheshH5315גַּםgamH1571זֶ֥הzehH2088הֶ֖בֶלhebelH1892וּרְע֥וּתrᵉʻûwthH7469רֽוּחַrûwachH7307
KJV 1769
Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
和合本
眼睛所看的比心里妄想的倒好。这也是虚空，也是捕风。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H2896טוֹבṭôwb
    Strong 1890good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
    BDB 1906a good thingTWOT 793a
  • H4758מַרְאֶהmarʼeh
    Strong 1890a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
    BDB 1906sightTWOT 2095i
  • H5869עַיִןʻayin
    Strong 1890an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
    BDB 1906springTWOT 1613
  • H1980הָלַךְhâlak
    Strong 1890to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
    BDB 1906goTWOT 498
  • H5315נֶפֶשׁnephesh
    Strong 1890properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
    BDB 1906soulTWOT 1395a
  • H1571גַּםgam
    Strong 1890properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
    BDB 1906alsoTWOT 361a
传道书 6 : 10
מַהmâhH4100שֶּֽׁהָיָ֗הhâyâhH1961כְּבָר֙kᵉbârH3528נִקְרָ֣אqârâʼH7121שְׁמ֔וֹshêmH8034וְנוֹדָ֖עyâdaʻH3045אֲשֶׁרʼăsherH834ה֣וּאhûwʼH1931אָדָ֑םʼâdâmH120וְלֹאlôʼH3808יוּכַ֣לyâkôlH3201לָדִ֔יןdîynH1777עִ֥םʻimH5973שהתקיףtâqaphH8630שֶׁתַּקִּ֖יףtaqqîyphH8623מִמֶּֽנּוּminH4480
KJV 1769
That which hath been is named already, and it is known that it is man: neither may he contend with him that is mightier than he.
和合本
先前所有的，早已起了名，并知道何为人，他也不能与那比自己力大的相争。
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H4100מָהmâh
    Strong 1890properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
    BDB 1906what?TWOT 1149
  • H1961הָיָהhâyâh
    Strong 1890to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
    BDB 1906fall outTWOT 491
  • H3528כְּבָרkᵉbâr
    Strong 1890properly, extent of time, i.e. a great while; hence, long ago, formerly, hitherto
    BDB 1906alreadyTWOT 947c
  • H7121קָרָאqârâʼ
    Strong 1890to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
    BDB 1906callTWOT 2063
  • H8034שֵׁםshêm
    Strong 1890an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
    BDB 1906nameTWOT 2405
  • H3045יָדַעyâdaʻ
    Strong 1890to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
    BDB 1906knowTWOT 848
传道书 6 : 11
כִּ֛יkîyH3588יֵשׁyêshH3426דְּבָרִ֥יםdâbârH1697הַרְבֵּ֖הrâbâhH7235מַרְבִּ֣יםrâbâhH7235הָ֑בֶלhebelH1892מַהmâhH4100יֹּתֵ֖רyôwthêrH3148לָאָדָֽםʼâdâmH120
KJV 1769
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
和合本
加增虚浮的事既多，这与人有什么益处呢？
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3588כִּיkîy
    Strong 1890(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    BDB 1906thatTWOT 976
  • H3426יֵשׁyêsh
    Strong 1890there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
    BDB 1906beingTWOT 921
  • H1697דָּבָרdâbâr
    Strong 1890a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
    BDB 1906speechTWOT 399a
  • H7235רָבָהrâbâh
    Strong 1890to increase (in whatever respect)
    BDB 1906be muchTWOT 2103
  • H1892הֶבֶלhebel
    Strong 1890emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
    BDB 1906vapourTWOT 463a
  • H4100מָהmâh
    Strong 1890properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
    BDB 1906what?TWOT 1149
传道书 6 : 12
כִּ֣יkîyH3588מִֽיmîyH4310יוֹדֵעַ֩yâdaʻH3045מַהmâhH4100טּ֨וֹבṭôwbH2896לָֽאָדָ֜םʼâdâmH120בַּֽחַיִּ֗יםchayH2416מִסְפַּ֛רmiçpârH4557יְמֵיyôwmH3117חַיֵּ֥יchayH2416הֶבְל֖וֹhebelH1892וְיַעֲשֵׂ֣םʻâsâhH6213כַּצֵּ֑לtsêlH6738אֲשֶׁר֙ʼăsherH834מִֽיmîyH4310יַגִּ֣ידnâgadH5046לָֽאָדָ֔םʼâdâmH120מַהmâhH4100יִּהְיֶ֥הhâyâhH1961אַחֲרָ֖יוʼacharH310תַּ֥חַתtachathH8478הַשָּֽׁמֶשׁshemeshH8121
KJV 1769
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
和合本
人一生虚度的日子，就如影儿经过，谁知道什么与他有益呢？谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢？
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
  • H3588כִּיkîy
    Strong 1890(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
    BDB 1906thatTWOT 976
  • H4310מִיmîy
    Strong 1890who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
    BDB 1906who?TWOT 1189
  • H3045יָדַעyâdaʻ
    Strong 1890to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
    BDB 1906knowTWOT 848
  • H4100מָהmâh
    Strong 1890properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
    BDB 1906what?TWOT 1149
  • H2896טוֹבṭôwb
    Strong 1890good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
    BDB 1906a good thingTWOT 793a
  • H120אָדָםʼâdâm
    Strong 1890ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
    BDB 1906manTWOT 25a