וְאֵ֛לֶּהʼêl-lehH428רָאשֵׁ֥יrôʼshH7218אֲבֹתֵיהֶ֖םʼâbH1וְהִתְיַחְשָׂ֑םyâchasH3187הָעֹלִ֣יםʻâlâhH5927עִמִּ֗יʻimH5973בְּמַלְכ֛וּתmalkûwthH4438אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּאʼArtachshashtâʼH783הַמֶּ֖לֶךְmelekH4428מִבָּבֶֽלBâbelH894
KJV 1769
These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.
和合本
当亚达薛西王年间,同我从巴比伦上来的人,他们的族长和他们的家谱记在下面:
原文注 · Strong’s 查表原文註 · Strong’s 查表Original text · Strong's lookupTexto original · consulta Strong
H428אֵלֶּהʼêl-lehStrong 1890these or thoseBDB 1906theseTWOT 92H7218רֹאשׁrôʼshStrong 1890the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)BDB 1906RôshH1אָבʼâbStrong 1890father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationBDB 1906fatherTWOT 4aH3187יָחַשׂyâchasStrong 1890to enroll by pedigreeBDB 1906enroll oneselfTWOT 862H5927עָלָהʻâlâhStrong 1890to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurativeBDB 1906go upTWOT 1624H5973עִםʻimStrong 1890adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)BDB 1906from withTWOT 1640c